463

بنتها منذ شهرين، إنها تفتقدها كثيرًا، ولن تكتفي بتقبيلها فحسب، بل وتريد التحدث معها أيضًا. عندما رأت مدى تركيزها، لم ترغب في إفساد متعتها: "سالي، هل تصنعين قلادة من الصدف؟""نعم!" وعند هذه النقطة، أبدت سالي اهتمامًا واضحًا: "عيد ميلاد العمة ريم بعد أسبوع، وهذه هي هدية عيد الميلاد التي أعددناها لها أنا ووالدي! لقد قمنا بتعديل هذه الأصداف بعناية، ألا تبدو جميلة؟" شعرت ياسمين بغصة في حلقها، وقبل أن تتمكن من قول أي شيء، سمعت ابنتها تقول بسعادة وظهرها لها: "لقد صمم أبي أيضًا هدايا أخرى للعمة ريم، وغدًا——" شعرت ياسمين بألم في قلبها، ولم تعد

Inside the best gynecology and obstetrics department of the most prestigious hospital in Jin City... Jiang Sese gritted her teeth as she endured the acute labor pain in her abdomen. Breaking out in a cold sweat all over, she clutched the guardrails on both sides of the bed so tightly that her knuckles were turning white. Seeing this, the obstetrician gently comforted her. “Don’t be scared. The child will be born safe and sound. Everything will soon pass.” Jiang Sese nodded

إلى الغرفة حتى. سمعت سالي صوتها، فاستدارت وصاحت بسعادة: "أمي!" اتجهت ياسمين إليها واحتضنتها بين ذراعيها، وبعد أن قامت بتقبيلها، دفعتها سالي بعيدًا: "أمي، أنا ما زلت مشغولة." لم ترَ ياسمين ابنتها منذ شهرين، إنها تفتقدها كثيرًا، ولن تكتفي بتقبيلها فحسب، بل وتريد التحدث معها أيضًا. عندما رأت مدى تركيزها، لم ترغب في إفساد متعتها: "سالي، هل تصنعين قلادة من الصدف؟""نعم!" وعند هذه النقطة، أبدت سالي اهتمامًا واضحًا: "عيد ميلاد العمة ريم بعد أسبوع، وهذه هي هدية عيد الميلاد التي أعددناها لها أنا ووالدي! لقد قمنا بتعديل هذه الأصداف بعناية، ألا تبدو جميلة؟" شعرت ياسمين بغصة في حلقها، وقبل أن تتمكن من قول أي شيء، سمعت ابنتها تقول بسعادة وظهرها لها: "لقد صمم أبي أيضًا هدايا أخرى للعمة ريم، وغدًا——" شعرت ياسمين بألم في قلبها، ولم تعد قادرة على التحمل أكثر، "سالي.... هل تتذكرين عيد ميلادي؟" "آه؟ ماذا؟" نظرت إليها سالي، ثم نظرت إلى الخرز في يدها وتزمرت، "أمي، لا تتحدثي معي، لقد رتبت الخرز بطريقة غير منظمة——" أسقطت ياسمين يدها التي كانت تعانقها بها، ولم تقل شيئًا آخر. وقفت هناك لفترة طويلة، وعندما رأت أن ابنتها لم تنظر إليها، ضمت ياسمين شفتيها وغادرت الغرفة أخيرًا دون أن تقول كلمة واحدة.١١٢٤٥٦٦٤٤٥٦٤٣ c

aa a a a a a a aaa a a a a a a aaa a a a a a a aaa a a a a a a aaa a a a a a a a

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

قال: "لا داعي لأن تأتي مجددا." تجمّدت لينا، ما معنى لا داعي لتأتي؟ عاد يرتب ملابسه، ثم ناولها وثيقة. "هذا العقد، تم إنهاؤه مبكرا.." لما رأت وثيقة الاتفاق بينهما، فهمت تماما... كان يريد إنهاء علاقته بها. لم يكن بقاؤه هذه المرة لأنه يشتاق لها، بل لينهي الأمر.